圣严法师《翻出如来佛的掌心》

有一个《西游记》里的故事：说一只猴子，神通很大，一个筋斗就可翻出十万八千里远。有一次他翻到很远的地方，以为已经到天边，那里有五个山峰，他就在山边撒了一泡尿，然后说：‘我现在再翻一个试试看，是否翻到天边的外面去。’结果，还是在天边的五个山上。他想：‘怎么还有五座山呢？这个地方很臭，好像曾有哪只小猴子在这里解过小便。’回头看见如来佛，发现自己还在如来佛的手掌中，五座山原来是如来佛的五根手指。

这是一个故事，事实上我们每个人都是那样，希望有一个更高超、更美好、更安全、更清净的地方可去，但这种地方是不容易找到的。因为，如果我们的心不改变的话，环境是改变不了的。

有一次，我采了一朵鲜花，这朵花应该是很香的，不过我闻一闻却觉得很臭，心想奇怪，叫别人闻，说是很香。我再闻还是臭，想不出原因。后来我把鼻子擦了一擦，结果发觉我刚进了一次野厕所，自己的鼻子里留着脏和臭；由于自己的鼻子有臭味，闻到的花味也变成臭的了！

因此，我告诉我那个徒弟说：‘烦恼是自己的，你如果感觉到这个环境有烦恼、有问题，你应该检查你自己，那是你自己有问题，不是他人有问题。虽然看起来是他人有问题，事实上问题是你带来的；如果你不来，其它的人也不会对你成为问题，因为你进来之后，跟其它人发生了对立、摩擦的关系，所以才有问题。如不换成这样的角度来看，自己的烦恼便会更重，到任何地方，都无法称心满意地过修行的生活了。’最近再接到同一人的来信则说：‘师父！最近我烦恼好像没有了。每一个人都对我很好，所有的人都很好，如不好就是我一个人不好。现在我看起来，大家都很好、很清净，我也觉得跟这么多善知识共住，是很有福报的人了。’